Наука и инновация

TARJIMA JARAYONIDA YUZAGA KELADIGAN MADANIY MUAMMOLAR VA ULARGA YECHIMLAR

Azizabonu Zoirova — 2025-04-15

Ushbu maqolada tarjima jarayonida uchraydigan madaniy muammolar tahlil qilinadi. Turli madaniyatlar o‘rtasidagi tafovutlar tarjimada semantik noaniqliklar, noto‘g‘ri talqinlar va madaniy mos kelmaslik holatlarini yuzaga keltirishi mumkin. Maqolada madaniy anglashilmovchilik jarayonlari, diniy qadriyatlar, hazil va kinoya, ijtimoiy rollar, tarixiy-geografik kontekst va stilistik ifodalar kabi madaniy jihatlar tarjima jarayonida qanday muammolarni keltirib chiqarishi ochib beriladi. Ularning tarjima jarayonida yuzaga keladigan jiddiy, salbiy jihatlari va ta’sirlari haqida aytib o’tiladi. Shuningdek, bu muammolarning oldini olish bo‘yicha tarjimonlar foydalanishi mumkin bo‘lgan samarali usullar haqida ham ma’lumot beriladi. O’z ichiga yechim va choralarni qamrab olgan maqola tarjimonlar, tilshunoslar va madaniyatshunoslar uchun foydali ilmiy-amaliy asos bo‘lib xizmat qiladi.

KASB-HUNARGA YO'NALTIRISHDA O'QUVCHI SHAXSIGA INDIVIDUAL YONDASHISH METODIKALARI

Pardatursun Qurbonov — 2025-04-15

Ushbu maqolada kasb-hunarga yo'naltirishda o'quvchi shaxsiga individual yondashish metodikalari va ularning amaliy ahamiyati tahlil qilingan. Maqolada o'quvchilarning psixologik xususiyatlarini diagnostika qilish, shaxsiy profilni shakllantirish, individual kasb yo'naltirish dasturlarini ishlab chiqish metodikalari tavsiflanadi. Portfolio metodi, kasbiy sinovlar, individual maslahat berish, loyiha metodlari va raqamli texnologiyalardan foydalanishning samarali usullari ko'rib chiqilgan. O'quvchilarning qobiliyatlari, qiziqishlari va shaxsiy xususiyatlarini inobatga olgan holda kasb tanlashga yordam berishning zamonaviy yondashuvlari tahlil qilinib, amaliy tavsiyalar berilgan. Individual yondashuvning o'quvchilarning o'z-o'zini anglash darajasini oshirish, kasb tanlashda xatolik ehtimolini kamaytirish, motivatsiyani kuchaytirish, kasbiy adaptatsiya davrini qisqartirish va shaxsiy rivojlanish yo'nalishini aniqlashga ta'siri ko'rsatilgan. Maqola ta'lim muassasalari xodimlari, o'qituvchilar, psixologlar, kasb-hunarga yo'naltirish bo'yicha mutaxassislar va ota-onalar uchun mo'ljallangan.

QISHLOQ XO‘JALIK MAHSULOTLARI EKSPORTINI DAVLAT TOMONIDAN QO‘LLAB-QUVVATLASHNING NAZARIY ASOSLARI

G‘iyos Ergashev — 2025-04-15

Qishloq xo‘jalik mahsulotlari eksportini davlat tomonidan qo‘llab-quvvatlashning konseptual asoslarini tadqiq etishdan oldin “qishloq xo‘jaligini davlat tomonidan tartibga solish” tushunchasining mohiyatiga aniqlik kiritish maqsadga muvofiq bo‘lar edi. Iqtisodiy adabiyotda “davlatning agrar siyosati” va “qishloq xo‘jaligini davlat tomonidan tartibga solish” tushunchalari keng qo‘llaniladi. Fikrimizcha “agrar siyosat” keng tushuncha bo‘lib, “qishloq xo‘jaligini davlat tomonidan tartibga solish” agrar siyosatni amalga oshirishning shakl, usul, mexanizm va vositalarini ifodalaydi.

MAQSUD SHAYXZODA SHE’RIYATIDAGI SINONIMLARNING BADIIYLIKNI TA’MINLASHDAGI AHAMIYATI

Feruza Maxanova — 2025-04-15

Ushbu maqolada she’riyatda sinonimlarni tanlash shoirning emotsional niyatlariga, asarning umumiy ruhiyatiga, mavzusiga, shoirning kayfiyatiga, his-tuyg‘ularning kuchi va kuchsizligiga bog‘liqligi hamda M.Shayxzoda she’rlarida sinonimlarning qo’llanilishi yoritilgan.

THEORIES OF DESIGNING EFFECTIVE CLASSROOM DEBATES

Manzuna Sadullayeva — 2025-04-15

Classroom debates are a dynamic instructional strategy that fosters critical thinking, communication skills, and active engagement among students. When effectively designed, debates not only stimulate intellectual curiosity but also enhance collaborative learning and respect for diverse perspectives. This article explores the principles and strategies for designing effective classroom debates. Drawing on educational theories and research, it examines the role of preparation, structure, moderation, and assessment in achieving desired learning outcomes. By providing a theoretical framework and practical insights, this article aims to equip educators with tools to implement debates as a powerful pedagogical approach.

IQTISODIYOTDA INNOVATSIYANING TUTGAN O‘RNI

Ma’ruf Tursunboyev — 2025-04-16

ushbu ilmiy tezisda innovatsiyaning zamonaviy iqtisodiy rivojlanishdagi roli va ahamiyati chuqur tahlil qilingan. Ilmiy-texnik taraqqiyot, intellektual kapital, yuqori texnologiyalar va startap ekotizimlarining iqtisodiyotga bo‘lgan ta’siri global va milliy miqyosda statistik raqamlar asosida yoritilgan. Innovatsiyalarning YIM o‘sishi, bandlik darajasi, eksport salohiyati va texnologik transformatsiyaga ta’siri batafsil ko‘rsatib berilgan. O‘zbekiston iqtisodiyotida innovatsiyalarning mavjud holati va rivojlanish istiqbollari ham alohida ko‘rib chiqilgan hamda takomillashgan takliflar berilgan.

MUSTAQILLIK YILLARIDA O‘ZBEKISTON RESPUBLIKASINING YEVROPA MAMLAKATLARI BILAN MADANIY ALOQALARINING SHAKLLANISHI VA RIVOJLANISHI

Lobar Xushnazarova — 2025-04-17

Ushbu maqolada O‘zbekiston Respublikasi mustaqillikka erishganidan so‘ng Yevropa mamlakatlari bilan o‘rnatilgan madaniy aloqalarning shakllanishi va rivojlanish bosqichlari tahlil qilinadi. Muallif 1991–2024-yillar oralig‘ida amalga oshirilgan hamkorlik yo‘nalishlari – tarixiy merosni asrash, san’at, adabiyot, ta’lim, yoshlar almashinuvi va raqamli madaniyat sohalaridagi faoliyatlarni yoritadi. Shuningdek, madaniy diplomatiya orqali O‘zbekistonning xalqaro maydondagi ijobiy imiji mustahkamlanib borayotgani ta’kidlanadi. Maqolada ushbu jarayonlarning xalqaro integratsiyaga va milliy qadriyatlarning targ‘ibotiga qo‘shgan hissasi ochib berilgan.

FАOLIYATLI YONDАSHUV ORQАLI IMPERАTIV АLGORITMIK TАFАKKURNINING MAZMUNI

Umar Xushvaqtov — 2025-04-17

Mazkur maqolada talabalarga algoritmik tillar va dasturlash asoslari fanini oʼqitishning umumiy xususiyatlari shu bilan birga dasturlash asoslari taʼlimida metodik innovatsiyalarning mazmun-mohiyati haqida fikirlar yuritilgan, Аlgoritmik faoliyatni oʼzlashtirish, algoritmlarni yaratish va ularni bajarish koʼnikmasini shakllantirish oʼquvchi mustaqil ravishda hal qila oladigan amaliy masalalar sinfini kengaytirish imkonini berishi, algoritmik tillarga oid manbalarning nazariy va amaliy aspektlari atroflicha tahlil qilingan.

JAMIYATDA AHOLINING HUQUQIY ONGI VA MADANIYATINI YUKSALTIRISH: MUAMMO VA YECHIMLAR

Xusniddin Mamaziyayev — 2025-04-17

Mazkur maqolada bugungi kunning dolzarb masalalaridan biri bo‘lgan jamiyatda huquqiy ong va huuquqiy madaniyatni rivojlantirsh va yuksaltirish muammolari, huquqiy davlat qurishda huquqiy ong va huquqiy madaniyatning o`rni kattaligi va buning uchun avvalo har bir shaxsning huquqiy immunitetini, huquqiy savodxonlik darajasini yaxshilash masalalari, mazkur masala yuzasidan olib borilgan ilmiy-tadqiqot ishlari tahlili, shuningdek, bu borada ilgari surilayotgan takliflar haqida atroflicha fikr-mulohazalar bildiriladi.

ЧИГИТ МАССАСИ ВА ГЕОМЕТРИК ЎЛЧАМЛАРИНИНГ ТАДҚИҚОТИ

С.У. Патхуллаев — 2025-04-17

ушбу мақолада ғўзада илк очилган кўсаклар, кейин 3 кун, 6 кун, 9 кун ва 12 кун давомида пишиб етилган 1 кг атрофидаги кўсаклар териб олинди, қўл ёрдамида пахтани кўсакдан ажратиб олиб, ажратилди ва чигитнинг геометрик ўлчамлари Тошкент тўқимачилик ва енгил саноат институти “Материалшунослик ва стандартлаштириш” кафедраси лабораториясида аниқланди.

РОЛЬ РАННЕЙ ДИАГНОСТИКИ МЕТОДОМ МРТ ПРИ АУТОИММУННОМ ЭНЦЕФАЛИТЕ У ДЕТЕЙ

Хасан Усманов — 2025-04-17

Аутоиммунный энцефалит представляет собой воспалительное заболевание головного мозга, обусловленное действием аутоантител к нейрональным антигенам. Наиболее частым его вариантом у детей является энцефалит, ассоциированный с антителами к NMDA-рецепторам. Симптоматика может включать судорожный синдром, психические расстройства, когнитивные нарушения и двигательные расстройства. Однако диагностировать это заболевание на раннем этапе нередко затруднительно, особенно у детей.

ЁШЛАРНИНГ ТАЪЛИМ ЖАРАЁНИДА ИНТЕРНЕТДАН ФОЙДАЛАНИШИ ВА УНИНГ ИЖТИМОИЙ ТАЪСИРИ

Дилафруз Ғофурова — 2025-04-17

Интернетнинг ҳаётимизга кириб келиши билан бирга, унинг ижтимоий ҳаётимизга, айниқса ёшлар таълимига таъсири беқиёс даражада ортиб бормоқда. Таълим жараёнида интернетдан фойдаланиш, шубҳасиз, ижобий ва салбий натижаларни келтириши мумкин. Ҳозирги кунда ёшлар интернетни на фақат ахборот манбаи, балки билим олиш, ўрганиш ва ижтимоий алоқалар ўрнатиш воситаси сифатида ҳам фойдаланмоқда.

ПРАВО СЕРВИТУТА И НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ЖИЛИЩА В ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН

Гулрух Файзиева — 2025-04-17

Статья посвящена анализу правовой природы сервитутов в контексте гражданского законодательства Республики Узбекистан. Особое внимание уделено взаимосвязи между правом ограниченного пользования чужим земельным участком (сервитутом) и конституционным правом на неприкосновенность жилища. Рассматриваются практические аспекты применения нормы, предусмотренной статьёй 173 Гражданского кодекса, а также специфика реализации права доступа к общему имуществу в многоквартирных домах. Отдельное внимание уделено вопросам баланса интересов сторон и обеспечению жизненно важных условий, связанных с жильём и коммуникациями.

КЎРИШ БУЗИЛИШЛАРИНИНГ ТОШКЕНТ ШАҲРИДАГИ МАКТАБ ЎҚУВЧИЛАРИ ОРАСИДА ТАРҚАЛИШ ВА ПРОФИЛАКТИКА ЧОРАЛАРИ

М.А. Хусанова — 2025-04-17

Тадқиқот ишида Тошкент шаҳридаги мактаб ўқувчилари орасида кўриш бузилишларининг тарқалиши таҳлил қилинган. Тадқиқот натижалари кўрсатадики, миопия, гиперметропия ва астигматизм каби ҳолатлар кенг тарқалган. Мақолада профилактика усуллари ва болаларнинг кўриш саломатлигини яхшилаш учун амалга оширилиши керак бўлган чора-тадбирлар муҳокама қилинган. Кўриш бузилишлари мактаб ўқувчилари орасида жуда муҳим соғлиқ муаммоларидан биридир. Тадқиқотда Тошкентнинг Миробод ва Шайхонтоҳур туманларидаги 4019 нафар мактаб ўқувчиси текширилган. Натижалар кўриш бузилишлари кенг тарқалганини кўрсатади, бундан келиб чиқиб, профилактика чораларини кучайтириш зарурлиги аниқланди.