INGLIZ TILIDAGI KESIM ERGASH GAPLI QO’SHMA GAPLARDA ERGASHISH TIPLARINI O’ZBEK TILIGA TARJIMA QILISH USULLARI VA YUZAGA KELADIGAN MUAMMOLAR
;
gap, qo'shma gap, struktura, kesim ergash gap.Abstrak
Ingliz va o’zbek tillarida kesim ergash gapli qo'shma gaplarni o’zbek tiliga tarjima qilishda bir qator muammolar yuzaga keladi va tarjima qilish usullariga ham turlicha yondashuvlar kelib chiqadi.
Iqtiboslar
A. Hakimov “O’rta maktabda nemis tili grammatikasini o’rgatish metodikasi”, Toshkent – 1978.
B. A. Ilyish “The Structure of Modern English”. – Moscow, 1971, p. 269 – 304.
D. Nurmonova “Hozirgi o’zbek adabiy tilining sintaksis kursi”, Andijon-2007, 25 – 55-betlar.
E. A. Kruisinga “A Handbook of Present-Day English”. - Groningen, 1932.
H. Sweet “A New English Grammar Logical and Historical” 1900, Oxford. p. 60 – 73.
K. Nazarov, F. Ubayeva, M. Narimonova, R. Sayfullayeva - Qo‘shma gap komponentlarini sistemali o‘rganish masalasiga doir//Hozirgi o‘zbek adabiy tilining taraqqiyot yo‘nalishlari. –Toshkent. 1990. –B. 22-25.
S Mukhammadali - OATHS CLASSIFICATION. OATHS OF THE FIELD The American Journal of Social Science and Education …, 2023. 31-37
M Saminjonov - TILSHUNOSLIKDA NUTQIY JANRLAR VA SOHA QASAMLARI MASALASI Farg'ona davlat universiteti, 2023. 93-93
M Saminjonov - ВОПРОС О РЕЧЕВЫХ ЖАНРАХ И ОТРАСЛЕВЫХ КЛЯТВАХ В ЛИНГВИСТИКЕ Farg 'ona davlat universiteti ilmiy jurnali, 2023. 450-453
Saminjonov Muxammadali Salimjon o‘g‘li - ILSHUNOSLIKDA NUTQIY JANRLAR VA SOHA QASAMLARI MASALASI FarDU. ILMIY XABARLAR 1-2023. 355-358
S Mukhammadali - A SYSTEMATIC STUDY OF FIELD OATHS IN DIFFERENT LINGUISTIC-CULTURAL ENVIRONMENTS American Journal of Interdisciplinary Research and …, 2022. 178-182
