LINGUISTIC PROBLEMS OF TRANSLATION FROM ENGLISH TO UZBEK

Mualliflar

  • Maftuna Jo’raqulova Master student of the faculty of Foreign language and literature of Navoi satate pedagogical institute. Muallif

;

Linguistic problems, creative translation, word-to-word translation, free translation, figurative translation, adaptive translation, authored translation.

Abstrak

This article is devoted to the problem of translating literary text. The article analyzes the features of translating literary texts, ans also it demonstrates  ways of solving  linguistic problems and types of translating problems which occurs in the process of translating from English to Uzbek.

Iqtiboslar

Kudrat Musayev Tarjima nazariyasi asoslari FAN- 21, 23,25-26, 89-90,183 p

Гарбовский Н.К., Беллин Н.Ф., Ширяев А.Ф. Перевод как

лингвистическая проблема. Сборник статей. - М., 1982.

Комиссаров В.Н. Лингвистика перевода. - М.: Высшая школа, 1980

G’afurov, O.Mo’minov,N.Qambarov. Tarjima nazariyasi. Toshkent 2012

Nigora Negmatova “ Linguocultural features of the text in the process of literary

translation” article. "Science and Education" Scientific Journal / ISSN 2181-0842 . June 2022 / Volume 3 Issue 6 .

Bellin N.F. Theory of translation. M., 1983.

Nashr qilingan

2023-04-24

Iqtibos keltirish tartibi

LINGUISTIC PROBLEMS OF TRANSLATION FROM ENGLISH TO UZBEK. (2023). Yevroosiyo Akademik Tadqiqotlar Jurnali, 3(4 Part 4), 10-14. https://in-academy.uz/index.php/EJAR/article/view/3749