SEMANTIC STRUCTURE AND STYLISTIC FEATURES OF NEWSPAPER TOPICS(ON THE EXAMPLE OF KARAKALPAK AND ENGLISH NEWSPAPERS)
Keywords:
Newspaper language, semantic structure, stylistic features, Karakalpak press, English press, metaphor, epithet, mass media, journalism, cultural differences.Abstract
This article analyzes the semantic structure and stylistic features of newspaper materials in Karakalpak and English languages, using examples from Qaraqalpaqstan Jasları, Erkin Qaraqalpaqstan, Jetkinshek, Shımbay Hawazı, Vesti Karakalpakstana, and several English-language newspapers. The study examines the logical consistency of information presentation, the use of lexical-semantic tools, and the role of stylistic devices in deepening meaning. While English newspapers tend to follow a clear, concise, and standardized structure aligned with international journalism norms, Karakalpak newspapers often maintain a more formal and traditional tone. The paper also explores how linguistic choices reflect cultural and socio-communicative differences between the two media contexts.
References
Dilshod, A., Zilola, A., & Ismoil, R. (2025). INGLIZ MANBALARIDA 1927–1938 YILLARDA O ‘ZBEKISTON MADANIY MANZARALARI: REPORTAJLAR, JURNALLAR VA ARXIV HUJJATLARI TAHLILI. YANGI O ‘ZBEKISTON, YANGI TADQIQOTLAR JURNALI, 2(9), 11-27.
GAFUROVA, G. (2025). PUBLITSISTIK MATNLAR TARJIMASIDA LEKSIK VA STILISTIK TA’SIRNI QAYTA IFODALANISHI. «ACTA NUUz», 1(1.2), 307-309.
Mirxamidovna, M. G. (2023). PUBLISISTIKA USLUBIDA MAQOL VA MATALLARNING IFODALANISH XUSUSSIYATLARI. Journal of Universal Science Research, 1(5), 594-599.
Nodirabegim, S. (2024). Media matnlarining pragmatik xususiyatlari. QO ‘QON UNIVERSITETI XABARNOMASI, 13, 343-347.
Камбарова, Д. (2022). Роль газеты при обучении английскому языку и методы работы с газетным материалом. Общество и инновации, 3(5/S), 212-216.
