ALEKSANDR FAYNBERG - BUYUK IJODKOR

Аннотация

Oʻzbek yozuvchilari azaldan butun dunyoning qalbidan joy olib kelgan. Jahonda oʻz oʻrniga ega shoirlari juda ham koʻp. Shular qatorida Aleksandr Faynbergni ham bunga ancha hissasi qoʻshilgan. Oʻzining ijodi va tarjimalari bilan oʻzbek, rus va koʻplab xalqlarning mehrini qozonishga ulgurgan. Ijodida barqarorlik uncha kuzatilmagan boʻlsada, yozib ketgan asarlari shoirning chuqur maʼ naviyatga ega ekanligidan darak beradi. Faynberg oʻz tarjimalari bilan oʻzbek millatining adabiyoti oʻziga tortuvchi ohangrabosi bilan ajralib turishini butun dunyoga isbotlab qoʻydi. Bizning shoirlarimiz qilgan ishini yillar davomida yozishsa ham, tugatib boʻlmaydigan darajada adabiyotning choʻqqisiga chiqarib qoʻydi desak ham boʻladi. Bu bizning shoirlarimiz yetuk maʼ naviyatga ega ekanligidan dalolat beradi.