INGLIZ VA O’ZBEK TILLARIDA DUNYO MANZARASINING FRAZEOLOGIZMLARDAGI AKSI
;
frazeologiya, ibora, frazeologik chatishmaAbstrak
Frazeologiya o’zbek tilshunosligining keyingi taraqqiyotida tez rivojlanayotgan sohalaridan biridir. Ingliz tilshunosligida frazeologiyaga avvalroq qadam qo’yilgan bo’lsada, o’zbek tilshunosligida bu sohadagi o’rganishlar o’tgan asrning 40-50- yillariga to’g’ri keladi. Bu davrda Sh. Raxmatullayev (1969), G.A.Bayramov (1970), G.X.Axunzyakov (1974), V.G.Uraksin (1975), L.K.Bayramova (1983), M.F.Chernov (1986) larning doktorlik dissertatsiyalari frazeologik birliklarni o’rganishga bag’ishlangan.Ushbu ilmiy maqolada
frazeologizmlarning o’zbek va jahon tillarida qay darajada qo’llanilishi, bu boradagi tilshunoslarning olib borayotgan ilmiy izlanishlari ko’rib chiqiladi.
Iqtiboslar
Abdullayev A.O’zbek tilida ekspressivlikning ifodalanishi – T:. “Fan” 1983
Bafoyeva M. Badiiy nutqda frazeologik sinonimlardan foydalanish.- T:.O’TA. 2003.№2-Б.48-50.
Doniyorov X.,Yo’ldoshev B. Adabiy til va badiiy stil’. – T:. “Fan”.1988
AmosN.N Основы английской фразeологии-M:.1963.
Baratova M.Ingliz va o’zbek tillarida frazeologizmlarning ma’no va shakl xususiyatlari. Magistrlik dissertatsiyasi. Buxoro ,2004.
Gindzburg G.A. A course in Modern English Lexicology. – M:.1966.
