O‘ZBEK VA NEMIS YURIDIK MATBUOTI TILLARINI CHOG‘ISHTIRMA TADQIQI: LEKSIK VA USLUBIY XUSUSIYATLAR
;
yuridik matbuot, huquqiy til, o‘zbek tili, nemis tili, terminologiya.Abstrak
Ushbu maqolada o‘zbek va nemis yuridik matbuoti tillari qiyosiy tahlil qilinib, ularning leksik, grammatik va uslubiy xususiyatlari ko‘rib chiqilgan. O‘zbek va nemis yuridik matbuotidagi o‘xshashlik va farqlar, terminlarning qo‘llanilishi va til normalariga rioya etish darajasi tadqiq etilgan. Maqola yuridik matbuotning huquqiy axborotni ommaga yetkazishdagi rolini ham yoritadi.
Iqtiboslar
Bär, W. (2014). Grundzüge des deutschen Rechtssystems und der Rechtsprechung. Berlin: Springer.
Shavkatova, D. (2019). O‘zbekistonda huquqiy matbuot va uning ijtimoiy roli. Toshkent: O‘zbekiston Yuridik Akademiyasi.
Künzel, W. (2008). Das Recht in der Presse: Analyse der Rechtspraxis und ihrer Darstellung in den Medien. Berlin: De Gruyter.
Husseinov, O. (2020). Yuridik terminologiya va uning matbuotdagi yoritilishi: O‘zbek va Germaniya misolida. Tashkent: Tashkent State Law University.
Schmidt, P. (2011). Die Sprache des Rechts: Ein Vergleich zwischen deutschen und englischen Rechtstexten. Heidelberg: C. F. Müller.
Mansoor, I. (2015). Terminological Issues in Legal Discourse: A Comparative Study between English and Uzbek Legal Systems. London: Routledge.
Bruns, H. (2005). Recht und Medien: Die Wechselwirkung von Rechtsprechung und Presse. München: Oldenbourg Verlag.
Kamalova, R. (2018). Matbuot va huquq: O‘zbekistonda axborot erkinligi va huquqiy sohada ta’siri. Toshkent: O‘zbekiston Milliy Universiteti.
Roth, S. (2017). The Impact of Legal Terminology in Modern Journalism. Journal of Legal Communication, 3(2), 44-61.
Böhm, T. (2012). Rechtskommunikation in den Medien: Eine vergleichende Analyse. Frankfurt am Main: Verlag für Sozialwissenschaften.
