АРАБ ТИЛИДА ШАРТ ЭРГАШ ГАПЛИ ҚЎШМА ГАПДА ШАРТ ФЕЪЛИ ВА ЖАВОБ ФЕЪЛИНИНГ ЎЗАРО БОҒЛАНИШ ХУСУСИЯТЛАРИ
Keywords:
Синтаксис, наҳв, қўшма гап, шарт эргаш гап, эргаш гап (шарт), бош гап (жавоб), юклама, шарт феъли, шарт майли (жазм).Abstract
Маълумки, турли тилларда эргашган қўшма гаплар, хусусан, шарт эргаш гапли қўшма гаплар ва уларни ифодалаш воситалари айнан бир хил эмас. “Ифода воситалари” деганда, аввало, феълнинг майлларини, шунингдек, боғловчи, юкламалари ва боғловчи ўрнидаги сўзларни тўғри қўллашни тушуниш керак. Бу турдаги мураккаб гапларда морфология ҳам, синтаксис ҳам бир-бири билан чамбарчас боғланган бўлади. Араб тили флектив тил бўлгани боис, унда морфология жуда ривожланган бўлиб, у бошқа тиллардан фарқли равишда синтаксис билан тенг ҳуқуқларга эга. Мақола муаллифи Ибн Ақийл қаламига мансуб “Шарҳу Ибн Ақийл ъала алфиййати Ибн Молик” асарининг таҳлили асосида араб тилидаги шарт эргаш гапларнинг тузилиши, улардаги бош ва эргаш гапдаги феълларнинг бир-бири билан боғланиш хусусиятлари ҳамда ушбу боғланишда юкламаларининг вазифаларини очиб бермоқда.
References
عباس حسن .النحو الوافى .الجزء الرابع. القاهرة: دار المعارف،1967.
علي الجارم، مصطفى أمين. النحو الواضح. الجزء الثاني. – مصر،القاهرة: دار المعارف، 1983.
أنطوان الدحداح. معجم قواعد اللغة العربية. – بيروت، 1992.
الشيخ مصطفى الغلايني. جامع الدروس العربية. بيروت، 1997.
فؤاد نعمة. ملخص قواعد اللغة العربية. – مصر: نهضة مصر، 2002.
حفني ناصف، محمد دياب، مصطفى طموم، محمد صالح. الدروس النحوية. – مصر، الإسكندرية: دار العقيدة، 2007.
Халидов Б.З. Учебник арабского языка. – Т., 1992.
Талабов Э. Араб тили дарслиги. – Т., 1993.
Иброҳимов Н., Юсупов М. Араб тили грамматикаси. – Т., 1997.
Ҳикматов А. Араб тили грамматикасидан сабоқлар. – Т., 2002.
Бекпулат С. Наҳв асослари. – Т., 2005.
Абдужабборов А. Араб тили дарслиги. – Т., 2007.
Ҳасанов М. Араб тили дарслари. – Т., 2016.
Гранде Б.М. Курс арабской грамматики в сравнительно-историческом освещении. – М., 2001
Габучян Г.М. Теория артикля и проблемы арабского синтаксиса. – М., 1972
Бобылева Э.П. Арабский язык в синтаксических конструкциях. – М., 2001
Юшманов Н.В. Грамматика литературного арабского языка. – М., 1985
Шагаль В.Э., Мерекин Н.М., Забиров Ф.С. Учебник арабского языка. – М., 1993
Лебедев В.Г., Тюрева Л.С. Практический курс арабского литературного языка. В 2-х ч. Ч.2. Нормативный курс. – М., 2005.
بهاء الدين عبد الله ابن عقيل العقيل الهمداني المصري. شرح ابن عقيل علي الفية ابن مالك. – القاهرة: مكتبة دار التراث، 2005.
Абдулазиз Мансур. Қуръони карим маъноларининг таржимаси. – Т., 2001.
