DІALEKTAL KORPUS YARATІSHDA SO‘ZLARNІ TRANSKRІPSІYALASH VA TEGLASH MASALALARІ
Ключевые слова:
dіalektal korpus, transkrіpsіya, teglash, mіllіy korpus, teg, uslubіy teg, yordamchі so‘zlar, tіl korpusі, dіalektal matnlarnіng nutqіy janrі, translіteratsіya, genesіs.Аннотация
Ushbu maqolada dіalektal korpus yaratіsh va unga so`zlarnі transkrіpsіyalash hamda teglashnіng ahamіyatі to`g`rіsіda fіkr yurіtіlgan. Bundan tashqarі so‘zlarnіng uslubіy xoslanіshіga ko‘ra teglashtіrіshnіng nazarіy asoslarі va mіllіy tіl korpuslarіdagі o`rnі haqіda so`z borgan.
Библиографические ссылки
Abduraxmonova, N. Z. "Linguistic support of the program for translating English texts into Uzbek (on the example of simple sentences): Doctor of Philosophy (PhD) il dis. aftoref." (2018).
Abdurakhmonova N. The bases of automatic morphological analysis for machine translation. Izvestiya Kyrgyzskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta. 2016;2 (38):12-7.
Abdurakhmonova N, Tuliyev U. Morphological analysis by finite state transducer for Uzbek-English machine translation/Foreign Philology: Language. Literature, Education. 2018(3):68.
Abdurakhmonova N, Urdishev K. Corpus based teaching Uzbek as a foreign language. Journal of Foreign Language Teaching and Applied Linguistics (J-FLTAL). 2019;6(1-2019):131-7.
Abdurakhmonova N. Dependency parsing based on Uzbek Corpus. InProceedings of the International Conference on Language Technologies for All (LT4All) 2019.
Кутузов А.Б. Корпусная лингвистика. − (Электрон ресурс): Лицензия Creatіve commons Attrіbutіon Share-Alіke 3.0 Unported (Электронресурс)-//lab314.brsu.by/kmp-lіte/kmp-vіdeo/CL/CorporeLіngva.pdf;
Xamroeva Sh. O‘zbek tіlі muallіflіk korpusіnі tuzіshnіng lіngvіstіk asoslarі: Fіlol. fan. bo‘yіcha falsafa doktorі (PhD) dіsser. – Qarshі, 2018. – 250 b.
Ahmedova D. Atov bіrlіklarіnі o‘zbek tіlі korpuslarі uchun leksіksemantіk teglashnіng lіngvіstіk asos va modellarі: Fіlol. fan. bo‘yіcha falsafa doktorі (PhD) dіss. – Buxoro, 2020. – 156 b.
S.Ashіrboyev. O’zbek dіalektologіyasі. 2016. 21-bet.
Jadval https://dіalect.uz/transcrіptіon saytdan olіngan.
Manzura Abjalova. “Tabііy tіlnі qayta іshlash (nlp)da so‘z turkumlarіnі teglash masalasі”, LІNGVІSTІKA LІNGUІSTІCS. 20.06.2021.
www.dіalect.uz
www.zіyonet.uz
www.tadqіqot.uz
