INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI MADANIY XUSUSIYATLAR VA ULARNING O‘ZIGA XOSLIGI
Abstract
Madaniyat va til o‘zaro uzviy aloqada bo‘lib, ular bir-birini to‘ldiradi hamda jamiyatning ijtimoiy-ma’naviy hayotida hal qiluvchi rol o‘ynaydi. Til nafaqat aloqa vositasi, balki xalqning milliy o‘zligi, qadriyatlari va mentalitetini mujassamlashtiruvchi omil sifatida namoyon bo‘ladi. Shu bois ingliz va o‘zbek tillarini lingvokulturologik nuqtayi nazardan qiyosiy tahlil qilish har ikki xalqning dunyoqarashi va ijtimoiy hayot tarzini anglashga yordam beradi (Kramsch, 1998). O‘zbek tilidagi murojaat shakllari, maqollar va iboralar xalqning jamoaviylik, hurmat va birdamlikka yo‘naltirilganligini ko‘rsatsa, ingliz tilidagi nutq madaniyatida individualizm, aniqlik va diplomatik ifodalar ustuvorlik qiladi (Samovar va boshq., 2010).
References
Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press.
Hall, E. T. (1976). Beyond Culture. New York: Anchor Books.
Kramsch, C. (1998). Language and Culture. Oxford: Oxford University Press.
Samovar, L. A., Porter, R. E., & McDaniel, E. R. (2010). Communication Between Cultures. Boston: Wadsworth.
Wierzbicka, A. (1991). Cross-Cultural Pragmatics: The Semantics of Human Interaction. Berlin: Mouton de Gruyter.
Hoshimov, O. (2019). Til va madaniyat aloqalari. Toshkent: O‘zbekiston Milliy Ensiklopediyasi.
Mo‘minova, L. R. (2023). Results of focusing on art and culture in the new Uzbekistan. Экономика и социум, (10 (113)-2), 244-247.
Xusanov, H. (2021). Historical stages of Uzbek national singing art. Интернаука, (22-4), 59-60
Isroilova, X. (2023). O ‘zbek folklorshunosligining rivojlanishida folklorshunos olimlarning qo ‘shgan hissalari. Oriental Art and Culture, 4(3), 800-811.
Karimov, I. (2014). Madaniyat va til uyg‘unligi. Toshkent: Fan nashriyoti.
