КАТЕГОРИЯ КОНЦЕПТУАЛЬНОЙ ПОЛНОЦЕННОСТИ В СЛОВОСОЧЕТАНИИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
Abstrak
Эта категория предполагает наличие у словосочетаний определенной понятийной основы [1, 114]. Так, brilliantly в brilliantly intellectual boy выражает положительную характеристику, a notoriously в notoriously inadequate allowances – отрицательную. Однако усилители на семантическом уровне реализуются в речи чаще автоматически и оказываются лишенными собственного лексического содержания, что позволяет квалифицировать их как элементы фатической функции речи.
Iqtiboslar
Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык. – М.: Флинта; Наука, 2002. – 384с.
Abrahams P. The Path of Thunder. – The Path of Thunder. – London: Penguin, 2007. – 312p.
Christie A. Towards Zero. – London: Faber and Faber, 2009. -296p.
Durrell, Gerald. The Whispering Land. – London: Penguin, 2007. – 348p.
Salinger J. The Catcher in the Rye. – New York: Panther, 2006. – 354p.
