PAREMIOLOGIYA – XALQNING MILLIY MADANIYAT ASOSI SIFATIDA (INGLIZ VA O’ZBEK TILI QIYOSIDA)
Keywords:
Paremiologiya, parema, frazeologiya, frazeologik birliklar, maqol, matal, ibora, mantiqiy umumlashmaAbstract
Tilshunoslikda frazeologiya sohasi uzoq tarixga ega bo’lmagan sohalardan biri hisoblanadi. Alohida bo’lim sifatida ajralib chiqquniga qadar uzoq yillar mobaynida leksikologiyaning tarkibida o’rganilib kelingan. Bugungi kunga qadar frazeologiya sohasi bo’yicha ko’pgina tadqiqotlar qilinganligiga qaramasdan, hali hali ochilmagan ko’pgina qirralarga ega. Jumladan biri frazeologik birliklarni nutqda tayyor bo’lmagan boshqa birliklardan farqlab ajrata olish bo’lsa, yana biri frazeologiyaning bahsli muammolaridan biri uni tor va keng ma’noda tushunishdir.
References
Kortmann B., Traugott E. C. Phraseology and Culture in English. Berlin, 2007. 524 p.
Cowie A. Phraseology, Theory, Analysis, and Applications. Oxford: Clarendon Press, 1998. - 130p
Grzybek Peter. Introduction to Paremiology. – De Gruyter; Germany - 2015
Karamatova K.M., Karamatov H.S. Proverbs–Maqollar– Пословицы. – T.:
Mehnat, 2000. –398 b
Кунин А.В. Английская фразеология (теоретический курс). – М.:
Издательство «Высшая школа», 1970. – 238 c.
Кунин А.В. Внутренная форма фразеологических единиц // Слово в
грамматике и словаре. -М., 1984. – 12 c.
Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. – Дубна: Феникс, 2005. - 466c.
Rasulov. R. Berdiyorova H. O’zbek tilining paremiologik lug’ati. – O’qituvchi, 1984, 286b. – B.12
Shomaqsudov Sh. Shorahmedov Sh. Hikmatnoma. Toshkent, - 1990.
