MUMKINLIK KATEGORIYASINING O'ZIGA XOS XUSUSIYАTLARI
;
mumkinlik kategoriyasi, modallik, pouvoir, sub’ektiv modallik, ob’ektiv modallik, semantika, fransuz tili.Abstrak
Ushbu maqolada fransuz tilidagi pouvoir fe’lining leksik-semantik jihatdan mumkinlik kategoriyasini ifodalashdagi o‘rni va funksiyasi tahlil qilinadi. Maqolada “Le Petit Larousse”, “Pluridictionnaire Larousse”, “Dictionnaire français-ouzbek” kabi izohli lug‘atlar asosida pouvoir fe’lining ma’no turlari, ularning semantik chegaralari va kontekstual xususiyatlari ko‘rsatib o‘tilgan. Shuningdek, mumkinlik kategoriyasining ichki (sub’ektiv) va tashqi (ob’ektiv) modallik turlariga bo‘linishi, ularning lisoniy vositalar orqali ifodalanish usullari ham tahlil etilgan. Tadqiqotda fransuz va o‘zbek tillaridagi mumkinlikning ifodalanishidagi tipologik o‘xshashliklar hamda farqlar yoritilgan.
Iqtiboslar
Ёқубов Ж. А.. Модаллик категориясининг мантиқ ва тилда ифодаланишининг семантик хусусиятлари. Т, “Фан нашриёти”, 2005, 155-бет.
Корди Е. Е. Конструкции с глаголом pouvoir в современном французском языке. – Категории глагола и структуры предложения. Л.: Наука. 1990.
Федорова И. Р. Модальность возможности в современном русском языке. (на материале газет); Учебное пособие. Калининград 2000.
Le Petit Larousse. Dictionnaire enciclopédique en couleurs. Paris. Larousse, 1993, p. 814.
