O‘ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA TOPONIMLARNING LINGVOMADANIY XUSUSIYATLARINING AHAMIYATI
Keywords:
Toponimika, lingvomadaniyat, tarixiy-madaniy meros, madaniyatlararo muloqot, Termiz, Winchester, tarjimashunoslik, milliy identitet.Abstract
Ushbu tezisda o‘zbek va ingliz tillaridagi toponimlarning lingvomadaniy xususiyatlari hamda ularning xalq tarixi, etnik madaniyati va ijtimoiy hayotidagi o‘rni qiyosiy tahlil qilinadi. Toponimlar til va madaniyatning uzviy bog‘liqligini aks ettiruvchi noyob birlik sifatida qaraladi. Tadqiqot natijalari xalqning tarixiy xotirasi, etnik-madaniy identifikatsiyasi va madaniyatlararo muloqotni shakllantirishdagi toponimlarning ahamiyatini ochib beradi.
References
Бегимов, О. Т. (1999). Топонимия и история Узбекистана. Тошкент: Фан.
Бўриев, С. Н. (2010). Ўзбек тили топонимиясининг лексик-семантик хусусиятлари. Тошкент: Академнашр.
Crystal, D. (2010). The Cambridge Encyclopedia of Language. Cambridge: Cambridge University Press.
Enazarov, T. J. (2006). Oʻzbek toponimiyasining shakllanishi va rivojlanish masalalari. Samarqand: SamDU nashriyoti.
Kadmon, N. (2000). Toponymy: The Lore, Laws and Language of Geographical Names. New York: Vantage Press.
Oxford English Dictionary. (2020). Place Names and Their Origins. Oxford: Oxford University Press.
Рахматов, Т. (1973). Топонимика асослари. Тошкент: Ўқитувчи.
Room, A. (2006). Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for Over 5000 Natural Features, Countries, Capitals, Territories, Cities, and Historic Sites. Jefferson, NC: McFarland & Company.
Temirov, Sh. (2019). O‘zbek toponimikasi va uning lingvokulturologik asoslari. Toshkent: Universitet nashriyoti.
Tent, J., & Blair, D. (2011). Motivations for naming: The development of a toponymic typology for Australian placenames. Names: A Journal of Onomastics, 59(2), 67–89.
