O‘ZBEKISTONDA BRAYL YOZUVIDAGI QUR’ONI KARIM KITOBLARINING O‘ZIGA XOS XUSUSIYATLARI
Keywords:
Brayl yozuvi, ilmiy, diniy va texnik yondashuv, fonetik moslashuv, diniy-ma’naviy qadriyatlar, metodik materiallar va maxsus darsliklar.Abstract
O‘zbekistonda Brayl yozuvida tayyorlanayotgan Qur’oni karim nusxalarining o‘ziga xos xususiyatlari, ularning tuzilishi, tarjima uslubi, diniy-ma’rifiy ta’limdagi ahamiyati hamda ko‘zi ojiz va zaif ko‘ruvchi fuqarolar uchun yaratilgan qulayliklar atroflicha tahlil etilgan. Tadqiqot davomida Brayl yozuvi asosida Qur’on matnlarini o‘qitish metodikasi, fonetik va semantik moslashtirishlar, arabcha so‘zlarning transkripsiya talablari, hamda Brayl tizimida diniy terminlarning ifodalanishi kabi muhim jihatlar yoritiladi. Ishda, shuningdek, ushbu sohadagi mavjud muammolar, xususan, texnik, tarjima va metodik jihatdan duch kelinayotgan qiyinchiliklar ham tahlil qilinib, ularni bartaraf etish bo‘yicha ilmiy-amaliy tavsiyalar keltiriladi.
References
Abdullayev I. "Brayl yozuvi va uning rivojlanish tarixi". – Toshkent: Ma’naviyat, 2017.
Jalolov Sh. – Ko‘zi ojizlar uchun diniy ta’lim: Muammolar va yechimlar – Toshkent islom instituti ilmiy to‘plami, 2020.
Ismoilov F. "Brayl alifbosi va maxsus nashrlar: Ko‘zi ojizlarning axborotga kirish imkoniyati". – Nukus: Qoraqalpoq nashriyoti, 2018.
To‘xtayev N. "Brayl yozuvi asosida elektron va audio kitoblar yaratish imkoniyatlari". – Andijon: Andijon davlat universiteti, 2022.
