HAYVON VA O'SIMLIK NOMLARI ISHTIROK ETGAN MAQOLLARNING LINGVOKULTUROLOGIK JIHATLARI
Keywords:
lingvokulturologiya, maqollar, hayvon nomlari, o'simlik nomlari, o'zbek tili, nemis tili, qiyosiy tahlil.Abstract
Ushbu maqolada o'zbek va nemis tillaridagi hayvon va o'simlik nomlari ishtirok etgan maqollarning lingvokulturologik jihatlari o'rganiladi. Tadqiqot jarayonida ikki tildagi maqollar tahlil qilinib, ularning o'xshash va farqli tomonlari, madaniy xususiyatlari va til egalarining dunyoqarashini aks ettiruvchi jihatlari ochib beriladi. Natijalar shuni ko'rsatadiki, har ikki tildagi maqollarda hayvon va o'simlik nomlari keng qo'llanilgan bo'lib, ular orqali xalqlarning turmush tarzi, qadriyatlari va an'analari ifodalangan.
References
Maslova, V.A. (2001). Lingvokulturologiya. Moskva: Akademiya.
Telia, V.N. (1996). Russkaya frazeologiya. Semanticheskiy, pragmaticheskiy i lingvokulturologicheskiy aspekty. Moskva: Shkola "Yazyki russkoy kultury".
Vinogradov, V.V. (1977). Ob osnovnykh tipakh frazeologicheskikh edinits v russkom yazyke. Moskva: Nauka.
Amosova, N.N. (1963). Osnovy angliyskoy frazeologii. Leningrad: Izdatelstvo Leningradskogo universiteta.
Mirzaev, T., Sarimsoqov, B. (1989). O'zbek xalq maqollari. Toshkent: Fan.
Seiler, F., Röhrich, L. (1967). Sprichwort und Redensart. München: Francke Verlag.
Mattheier, J., Piirainen, E. (2002). Phraseologie und Parömiologie. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren.
Teliya, V.N. (1996). Russkaya frazeologiya. Semanticheskiy, pragmaticheskiy i lingvokulturologicheskiy aspekty. Moskva: Shkola "Yazyki russkoy kultury".
Shomaqsudov, Sh., Shorahmedov, Sh. (1990). Ma'nolar maxzani. Toshkent: O'zbekiston.
Simrock, K. (1846). Die deutschen Sprichwörter. Frankfurt am Main: H.L. Brönner.
