COMPARATIVE ANALYSIS OF PHRASEOLOGICAL UNITS WITH SOMATIC COMPONENTS IN ENGLISH AND UZBEK
Keywords:
Phraseological units, somatic component, idiomatic combinations, comparative analysis, connotative meaning, idiomaticity, equivalence.Abstract
This article presents a comparative study of the lexical and semantic features of somatic phraseological units in English and Uzbek. This feature is analyzed on the basis of somatic phraseologisms formed on the basis of the names of some characteristic body parts.
References
Abramova A.G. Frazeologicheskiye yedinitsы s komponentami-somatizmami v raznostrukturnыx yazыkax (na materiale russkogo i chuvashskogo yazыkov): dis. ... kand. filol. nauk. Cheboksa-rы, 2005, 181 s.
Vinogradov V.V. Osnovnыye ponyatiya russkoy frazeologii kak lingvisticheskoy distsip-linы // Izbrannыye trudы. Leksikologiya i leksikografiya. M.: Nauka, 1977. S. 118–139.
Kunin A.V. Kurs frazeologii sovremennogo angliyskogo yazыka. M.: Prosveщeniye, 1996. 381 s.
Kunin A.V. Frazeologiya sovremennogo angliyskogo yazыka: opыt sistematizirovannogo opisaniya. M.: Mejdunarodnыye otnosheniya, 1971. 287 s.
Kunin A.V. Anglo-russkiy frazeologicheskiy slovarь. 3-e izd., stereotip. M.: Russkiy yazыk, 2001. 401 s.
Shanskiy N.M. Frazeologiya sovremennogo russkogo yazыka. M.: Vыssh. shk., 1985. 160 s.
Oʻzbek tili frazeologik lugʻati [Matn] : lugʻat / Sh.Rahmatullayev, N.Mahmudov, Z.Xolmanova, I.Oʻrazova, K.Rixsiyeva. – T.: Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyotmatbaa ijodiy uyi, 2022. – 636 b.
