FEATURES OF THE USE OF INTERNATIONAL LAW LEXICON IN ENGLISH AND UZBEK LEGAL TEXTS
;
the main techniques and methods of translation of terms, legal discourse, sample of English texts of official business documents, and grammatical transformation.Abstrak
This article examines the problems of translation of English terms in the texts of legal discourse into the Uzbek language, which is based on the understanding of the essence of translation as a process of convergence of national and cultural conceptosphere. The features of the language of law and professional communication in the field of law, the specifics of legal translation, the difficulties of translation of legal terminology are analyzed..
Iqtiboslar
Ахмедова Ш. М., Каюмова Ш. К. ТЕСТИРОВАНИЕ КАК ОДНА ИЗ ФОРМ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ //Вестник современной науки. – 2016. – №. 3-2. – С. 61-64.
Каюмова Ш. К., Хушвактова Х. С. ГЛОБАЛИЗАЦИЯ И МОЛОДЁЖЬ УЗБЕКИСТАНА //Стратегические ориентиры инновационного развития АПК в современных экономических условиях. – 2016. – С. 524-526.
Мардонова Р. О., Каюмова Ш. К. СРАВНЕНИЕ ВИДО-ВРЕМЕННЫХ ФОРМ ГЛАГОЛА И СЛУЧАЕВ ИХ УПОТРЕБЛЕНИЯ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ //Вестник современной науки. – 2016. – №. 6-1. – С. 101-104.
КАЮМОВА Ш. К., АБДУЛЛАЕВ А. Б. У. ВАЖНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АУДИТОРНЫХ ЗАНЯТИЙ //Развитие и актуальные вопросы современной науки. – 2018. – №. 3. – С. 53-57.
Каюмова Ш. К. СЛОЖНОСТЬ СЕМАНТИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА ЮВЕЛИРНЫХ НАЗВАНИЙ НА АНГЛИЙСКОМ И УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКЕ //Гуманитарный трактат. – 2018. – №. 23. – С. 27-28.
Каюмова Ш. К. СЛОЖНОСТЬ СЕМАНТИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА ЮВЕЛИРНЫХ НАЗВАНИЙ НА АНГЛИЙСКОМ И УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКЕ //Гуманитарный трактат. – 2018. – №. 23. – С. 27-28.
Каюмова Ш. К. и др. ЗНАЧЕНИЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ДЛЯ РЕЧЕВОГО ЯЗЫКА В УРОВНЕ В2 //Гуманитарный трактат. – 2018. – №. 23. – С. 29-30.
Каюмова Ш. К. и др. ЗНАЧЕНИЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ДЛЯ РЕЧЕВОГО ЯЗЫКА В УРОВНЕ В2 //Гуманитарный трактат. – 2018. – №. 23. – С. 29-30.
