INGLIZ VA O`ZBEK TILLARIDA IKKI SOMATIK KOMPONENTLI FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING QIYOSIY TAHLILI
Article Sidebar
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
Main Article Content
Аннотация:
Ushbu maqola ikki somatik komponentli frazeologik birliklarni o`rganishga bag`ishlangan bo`lib, ingliz va o`zbek tillarida bir ibora tarkibida inson ikki tana azolari nomlari bilan ifodalangan frazeologik birliklar haqida ma'lumot beradi va bu bizga ingliz va o`zbek tillarida ularning asosiy omillarini ochib berish imkonini beradi. Shuningdek ular yuzasidan tilshunos olimlar olib borgan ilmiy izlanishlar o`rganib chiqilib, ingliz va o'zbek tillaridagi ikki somatik komponentli frazeologik birliklarning qiyosiy tahlili bir qancha misollar bilan tahlilga tortiladi. Ushbu ishning maqsadi ikki somatik komponentli frazeologik birliklarni o`rganish hamda ularning ingliz va o`zbek tillarida o`xshash va farqli tomonlarini topib, tahlil qilishdan iborat.
Article Details
Как цитировать:
Библиографические ссылки:
Abdurahmanova S. Processing of English idioms with body part compenents by native speakers of Turkish learning English with intermediate level of proficiency. Thesis for the Doctor of Philosophy Degree.Istanbul, 2012,142 pages.
Manerko L. From human body parts to the embodiment of spatial conceptualization in English idioms. The 4 th UK Cognitive Linguistics Conference.2014 , P. 195-213.
Papi M.B. Idiomatic and figurative uses of "hand"in English and "muno" in Italian: embodiment and cultural filters.Main Session Talks. Pisa, 2013.
Tanasi E.N. Arm and leg idioms in the BNC and Coca Corpora: views on the
cultural differences between British and American society. International journal of Cognitive Research in Science, Engeineering, and Education. Vol.2, N 1, 2014. Page 77-85.
O`zbek tilining izohli lug`ati 2006-2008. 119-bet
Вакк Ф.О. соматические фразеологии в современном эстонском литературном языке//Автореф.дисс…канд.филол.наук..// Таллин, 1964.98
Исаев А. Соматическые фразеологизмы узбекского языка// Дисс, , , канд фил наук// –Т ., 1976. 146 с.
Нассири М. Семантика фразеологическый единиц с соматическим парним компонентом нога-рука . Вестник РУДН , №2.2014.С . 67-71.
Усмонова Ш.Р. Узбек ва турк тилларида соматик фразеологизмлар..ф.ф. н. дисс. – Тошкент, 1998. 136 б.
Спирина Т.С. Фразеологические единицы английского, русского и немецкого языков, характеризующие власть, с компонентами -соматизмами . Лингвистика и перевод. №3 (41), 2013. – С. 133-139.