СТРУКТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ТЕРМИНОВ ЦИФРОВОЙ ЭКОНОМИКИ В АНГЛИЙСКОМ И УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКАХ
Article Sidebar
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Main Article Content
Abstract:
Настоящая статья посвящена структурным особенностям терминов цифровой экономики в английском и узбекском языках. Приводятся наиболее продуктивные модели терминообразования, выделяются наиболее продуктивные ядерные термины, участвующие в образовании специальных лексических единиц, сопоставляется структура терминов в обоих языках. Результаты данного исследования могут применяться в курсе лекций по лексикологии и терминоведении, а также на практических занятиях по научно-техническому переводу.
Article Details
How to Cite:
References:
Абдрахманова К. О., Вишневский Л. М., Гохберг Г. И. и др. Что такое цифровая экономика? Тренды, компетенции, измерение: докл. к XX Апр. междунар. науч. конф. по проблемам развития экономики и общества, Москва, 9–12 апр. 2019 г. М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2019. 82 с.
Ахмедова Ё.Н.Raqamli iqtisodiyotga oid atamalarning ruscha-oʻzbekcha izohli lugʻati, Toshkent,«UNICON.UZ» DUK,2020 - 430 терминов
Бабаев A. Рақамли иқтисодиёт технологиялардан самарали фойдаланишнинг турли усуллари (BIM, PLM, CAD, IOT, Smart City, BIG DATA ва бошқалар) https://cyberleninka.ru/article
ВинокуроваТ.Н. Структурные особенности терминологии искусственного интеллекта в английском языке https://research-journal.org/archive/10-52-2016-october
Глушкова Н.М., Харченко М.Г. О РАЗВИТИИ ТЕРМИНОЛОГИИ ЦИФРОВОЙ ЭКОНОМИКИ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ DOI: 10.24833/2410-2423-2020-2-22-15-23
Гринёв-Гриневич, С. В. Терминоведение / С. В. Гринёв-Гриневич. – М.: Академия, 2008. 149.– 304 с. – (Высшее профессиональное образование).
Даниленко В.П. Лексико-семантические и грамматические особенности слов-терминов // Исследования по русской терминологии. М.: Наука, 1971.
Комиссаров В. Н. Теория перевода: (Лингвистические аспекты). М., 1990. 284 с.
Кузовкова Т.А., Тимошенко Л.С. Анализ и прогнозирование развития инфокоммуникаций. -2-ое изд., перераб. и доп. - М.: Горячая линия - Телеком, 2016. - 162 с.
Леденева С.Н. О факторах коммуникативной эффективности текста // Вестник Cамарского университета. История, педагогика, филология, 2017, том 23, № 2. С. 97-101
Оконешников, Е Лингвистические аспекты терминологии якутского языка : На материале общей и отраслевой лексикографии : диссертация доктора филологических наук : 10.02.02 Якутск, 2005 http://www.dslib.net/jazyki-rosii/lingvisticheskie-aspekty-terminologii-jakutskogo-jazyka-na-materiale-obwej-i.html
Румянцев и др. https://cyberleninka.ru/article/n/smyslovye-harakteristiki-terminov-tsifrovoy-ekonomiki-kak-faktor-effektivnogo-delovogo-obscheniya-na-primere-angliyskogo-yazyka 13 Сухов, Н. К. О применении буквенных сокращений в качестве научно-технических терминов / Н. К. Сухов // Известия АН СССР. Отделение технических наук. – 1953. – № 7. – С. 1058-1064.
Хасаншин И. Цифровая экономика: понятие и термины, Московский экономический журнал https://cyberleninka.ru/article/n/tsifrovaya-ekonomika-ponyatie-i-terminy 15. Soatova Sh.Raqamli iqtisodiyot haqida nimalarni bilish kerak? https://sof.uz/uz/post/raqamli-iqtisodiyot-haqida-nimalarni-bilish-kerak
https://cheloveknauka.com/lingvisticheskie-aspekty-terminologii-yakutskogo-yazyka 17. Ўзбекистон Республикаси Президентининг қарори, 28.04.2020 йилдаги ПҚ-4699-сон Рақамли иқтисодиёт ва электрон ҳукуматни кенг жорий этиш чора-тадбирлари тўғрисида https://lex.uz/docs/4800657
Государственный Стандарт Республики Узбекистан O‘z DSt ISO/IEC 27000:2014
Словарь цифровой экономики https://legalacademy.ru/ 20. Словарь цифровой экономики https://xn--80apaiifgbp3bu.xn--p1ai/studentam/slovar-tsifrovoy-ekonomiki/ 120 терминов на англ. 21. http://idum.uz/ru/ 22. https://tace.uz/ru/docs/O%CA%BBz_DSt_ISO_IEC_27000-2014_(ru).pdf Информационная технология МЕТОДЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ Системы управления информационной безопасностью Обзор и словарь (ISO/IEC 27000:2014, MOD)
https://digital.msu.ru/glossary/ © Ершова Т.В., Райков А.Н., Великанова Н.П., 2020. -210 базовых терминов
https://mitc.uz/uz/news/category/8
Всемирный банк. 2016 год. Доклад о мировом развитии 2016 «Цифровые дивиденды». Обзор. Всемирный банк, Вашингтон, округ Колумбия. Лицензия: Creative Commons Attribution CC BY 3.0 IGO
https://www.techtarget.com › whatis › definition ›
Валиева Н.Х. Лингвистические аспекты цифровой экономики /Рақамли иқтисодиёт шароитида корпоратив тузилмалар ва тадбиркорлик фаолиятини ривожлантириш истиқболлари Халқаро илмий-амалий онлайн конференция материаллари – Тошкент: Бизнес ва тадбиркорлик олий мактаби, 2021.– 619 б