STRUCTURAL-SEMANTIC DESCRIPTION OF TERMS IN THE FIELD OF TRANSPORT IN ENGLISH AND UZBEK POLYSEMY AND HOMONYMY OF TRANSPORT TERMS
Main Article Content
Аннотация:
In this article, we study some important term characteristics and aspects of its rise and operation. It is shown that a significant number of terms have a dual role as they operate in a specific domain where they are customary and widely used, and in the common area where they have a highly specialized nature. It is conjectured that to carry out demarcation of the terms from the non-terms, it is expedient to take into account the fact that all terms are generally divided into two major groups: proper terms and terminological words. Morphological and semantic differences between terms and ordinary words are discussed. The national and international tendencies in terminology are reviewed. It is argued that a terminological neologism can and should be based mainly on the native lexical reserve. Also, the generalized attributes of an apt term are presented.
Article Details
Как цитировать:
Библиографические ссылки:
Rushton, A. The Handbook of Logistics and Distribution Management: Understanding the Supply Chain. Fifth Edition / A. Rushton, P. Croucher, Dr.P. Baker. London: Kogan Page, 2014. 689 p.
Авербух, К.Я. Общая теория термина / К.Я. Авербух. Иваново, 2004. 252 с.
Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка. Учебник для ин-тов и фак. иностр. яз. 3-е изд. М.: Высшая школа, 1986.295 с.
Грин-Гриневич С.В. Терминология: учебное пособие для студентов высших учебных заведений. М.: Академия. 2008.
Грин-Гриневич, С. В., Сорокина, Е. А. Основы семиотики. M.: Флинта, Наука. 2012.
Даниленко В.П. Лексико-семантические и грамматические особенности слов-терминов / В.П. Даниленко // Исследования по русской терминологии / под ред. В.П. Даниленко. – М. : Наука, 1971. c. 7-67.
Даниленко В. П. Русская терминология: опыт лингвистического описания. M.: Наука. 1977.
Даниленко В. П. Актуальные направления лингвистического исследования русской терминологии. Современные проблемы русской терминологии / под ред. В. П. Даниленко, 5-36. Москва: Наука. 1986. 197 с.
Дубнер Г.Я. Методические рекомендации по деловой переписке на английском языке по коммерческим и финансовым вопросам. М.: В/О «Мортехинформреклама», 1983. cc. 132-133.
Кухно И.Ю. Терминология – семиотическая система «второго порядка» // Язык. Словесность. Культура. № 4. 2014. С. 41-55.
Лейчик В.М. Терминологическая наука: предмет, методы, структура. М.: КомКнига, 2009. 256 с.
Лейчик В.М., Шелов С.Д. Российское терминоведение: опыт синтеза 'старой' и 'новой' парадигмы. Научно-техническая терминология. 2004. cс.45-48.
Лотте Д.С. Основы построения научно-технической терминологии: Вопросы теории и методики. М., 1991. 157 с.
Моисеев А. И. О языковой природе термина. Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. М.: Наука. 1970. с. 127-138.
Реформатский, А.А. Введение в языковедение: Учебник для вузов / под ред. В.А. Виноградова. 5-е изд., испр. М.: Аспект Пресс, 2005. 536 с.
Уфимцева А.А. Лексическое значение: принцип семиологического описания лексики / ред. Ю.С. Степанов. 2-е изд., М.: Едиториал УРСС, 2002. 240 с.
Уфимцева, А.А. Слово в лексико-семантической системе языка / АН СССР. Ин-т языкознания. М.: Наука, 1968. 260 с
Чупилина Е.И. Структурно-семантические особенности общеупотребительных слов в медицинской терминологии современного английского языка. Автореф. дисс. на соискание уч. ст. канд. филол. наук / ЛГПИ им. А.И. Герцена. Ленинград, 1967. 20 с.