“RIYOZUS SOLIHIN” ASARINING O‘ZBEK TILIDAGI TARJIMA VA SHARXLARINING HADISSHUNOSLIKDAGI AHAMIYATI

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Abstrak:

Mazkur maqolada Imom Yahyo ibn Sharaf an-Navaviy tomonidan yozilgan “Riyozus Solihin” asarining o‘zbek tiliga tarjimalari va sharhlarining hadisshunoslikdagi ilmiy, axloqiy hamda ma’naviy ahamiyati tahlil qilinadi. Asarning ilmiy-uslubiy mohiyati, boblar va mavzularning kompozitsion tuzilishi, hadislarning tanlab olinishi va sharhlanishi jarayonidagi metodologiya o‘zbek tarjima an’anasi misolida chuqur tahlil etiladi.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

##submission.citations##:

Riyoz us-solihin (Yaxshilar gulshani), 1-kitob, T., 1991.

Riyozus solihiyn (Solihlar gulshani). Anvar Ahmad tarjimasi. – Toshkent: Movarounnahr, 2004.

Dimashqiy, Imom Abu Zakariyyo Yaxyo ibn Sharaf Navaviy Dimashqiy. Riyozus solihin (Solihlar gulshani). (Arab tilidan Anvar Ahmad tarjimasi). 1-kitob. – T.: “Matbaachi”, 2023. – 448 b.

Dimashqiy, Imom Abu Zakariyyo Yaxyo ibn Sharaf Navaviy Dimashqiy. Riyozus solihin (Solihlar gulshani). (Arab tilidan Anvar Ahmad tarjimasi). 2-kitob. – T.: “Matbaachi”, 2023. – 440 b.

Dimashqiy, Imom Abu Zakariyyo Yaxyo ibn Sharaf Navaviy Dimashqiy. Riyozus solihin (Solihlar gulshani). (Arab tilidan Anvar Ahmad tarjimasi). 3-kitob. – T.: “Matbaachi”, 2023. – 424 b.

Al-Nawawi, Riyad al-Salihin, (Beirut: Dar ibn Kasir,. 1428/2007), h. 279. Dr Maher Yasin al-Fahl.

Hasan Husnu Erdem. Riyazus-salihin ve Tercemesi, (1. 2. 3. cilt). Ankara, 1949.

Mehmed Emre. Riyazu’s-salihin asli ve tercemesi. – Bedir Yayinevi, 1974.

Samet ONUR. Riyazu’s-Salihin’de Zayıf Oldugu Iddia Edilen Rivayetlerin Degerlendirilmesi. KONYA-2021.

Fachrizal A. Halim (2014), Legal Authority in Premodern Islam: Yahya B Sharaf Al-Nawawi in the Shafi’i School of Law, p. 1. Routledge.