O‘ZBEK TILIDAGI INGLIZ MAQOL VA AFORIZMLARINING MUQOBIL TAHLILI: MADANIY NUANSLARNI O‘RGANISH VA MADANIYATLARARO TUSHUNISHNI KUCHAYTIRISH

Article Sidebar

PDF
Выпуск: Том 1 № 32 : Наука и инновация
Раздел: Статьи
Опубликован:

Main Article Content

Buxoro davlat universiteti
info@in-academy.uz
Buxoro davlat universiteti
info@in-academy.uz

Аннотация:

Ingliz maqollari va aforizmlari madaniyatning jamoaviy tajribalari va qadriyatlarini o'zida mujassam etgan donolikka boy. Biroq, bu iboralar o‘zbek tili kabi boshqa tilga tarjima qilinganda muqobil talqinlar paydo bo‘lib, o‘zbek tiliga xos bo‘lgan madaniy tus va lingvistik vositalarga oydinlik kiritadi. Ushbu maqola o‘zbek tilidagi ingliz maqollari va aforizmlarining muqobil tahlilini o‘rganish, madaniy konnotatsiyalar, lingvistik vositalar va madaniyatlararo tushunish va samarali muloqotga ta’sir ko‘rsatishga qaratilgan.

Article Details

Как цитировать:

Narzullayeva, F. ., & Asadov, . A. . (2023). O‘ZBEK TILIDAGI INGLIZ MAQOL VA AFORIZMLARINING MUQOBIL TAHLILI: MADANIY NUANSLARNI O‘RGANISH VA MADANIYATLARARO TUSHUNISHNI KUCHAYTIRISH. Наука и инновация, 1(32), 20–21. извлечено от https://in-academy.uz/index.php/si/article/view/23778

Библиографические ссылки:

Mirzaev, B. (2016). Ingliz tili maqollarini o‘zbek tiliga tarjima qilishda til va madaniyat masalalari. Til va adabiyot jurnali, 7(1), 23-34.

Rahimov, S. (2019). Ingliz tili maqollari va ularning o‘zbekcha muqobillarini qiyosiy tahlil qilish. Til va tilshunoslik jurnali, 15(3), 180-196.

Saidov, A. (2017). Ingliz tilidagi aforizmlarni o‘zbek tiliga tarjima qilishdagi madaniy va lingvistik muammolar. Amaliy tilshunoslik va til tadqiqotlari jurnali, 4(3), 15-26.

To'raev, D. (2018). Ingliz tilidagi aforizmlarni o‘zbek tiliga tarjima qilishda madaniy va lingvistik moslashuv. Til va madaniyat xalqaro jurnali, 5(1), 35-47.