SIMULTANEOUS INTERPRETING IN THE MODERN CENTURY
Article Sidebar
Main Article Content
Аннотация:
This article provides information about the process of simultaneous interpretation in the 21st century. Despite the fact that simultaneous translation is one of the youngest types of translation, it is widely used worldwide. In order for simultaneous translation to be successful, it is necessary to study the material in sufficient detail in advance and all available information that can be used in the speaker’s speech; improvisation in the process of simultaneous translation should be minimal, taking into account the fact that during simultaneous translation the interpreter has practically no time to thinking about what was said, and there is no opportunity to clarify or repeat the information heard. This is the main difference between simultaneous and consecutive translation.
Article Details
Как цитировать:
Библиографические ссылки:
Виссон Л. Синхронный перевод. – М., 1998. – 276 с.
Комиссаров В.Н. Современное переводоведение. – М.: ЭТС. 2001. – 413 с.
Миньяр-Белоручев Р.К. Пособие по устному переводу (Записи в по- следовательном переводе). – М.: Высш. шк., 1969. – 435 с.
Синхронный перевод [Электронный ресурс] // Wikipedia. – 2011. – Режим доступа: http://ru.wikipedia.org/?oldid=39755391 (дата обновления: 05.12.2011).
Синхронный перевод, что это такое? [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.asperio.ru/node/14.
Nurmamatovna N. S. PROBLEMS OF CREATING A MODEL OF THE INTERPRETATION PROCESS //Journal of new century innovations. – 2023. – Т. 27. – №. 2. – С. 75-78.
Абсаматова Г. Б. LINGUISTIC FEATURES OF SIGN LANGUAGE AUTOMATIZATION //МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖУРНАЛ ИСКУССТВО СЛОВА. – 2022. – Т. 5. – №. 3.
Bakhodirovna A. G. REQUIREMENTS FOR THE PROFESSIONAL COMPETENCIES OF AN INTERPRETER IN EDUCATIONAL INSTITUTIONS //Journal of new century innovations. – 2023. – Т. 27. – №. 2. – С. 71-74.
Daminov N. K., Nurullayeva S. N. THE FEATURES OF INTERPRETING AND IT’S USE //ВЕСТНИК МАГИСТРАТУРЫ. – 2022. – Т. 5. – С. 155.
Daminov N. K. SIMULTANEOUS TRANSLATION INTERPRETING AS A MODERN TYPE OF TRANSLATION //Academic research in educational sciences. – 2023. – Т. 4. – №. 2. – С. 77-81.
Daminov N. Using some strategies in simultaneous interpreting process //E3S Web of Conferences. – EDP Sciences, 2023. – Т. 381.
Abdimital B. THE IMPACT OF CHILDREN’S LITERATURE ON COGNITIVE AND EMOTIONAL DEVELOPMENT //Конференция: Союз Hауки и Oбразования. – 2023. – Т. 5. – №. 2. – С. 46-50.
Abdimital o‘g‘li A. B. Leksik Birliklarning Lingvomadaniy Xususiyatlari (“Shum Bola” Asarining Tarjimasi Misolida) //Miasto Przyszłości. – 2023. – Т. 34. – С. 236-239.
Abdimital o‘g‘li A. B. FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING LINGVOMADANIY XUSUSIYATLARI //IQRO. – 2023. – Т. 2. – №. 2. – С. 601-603.