ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ГОСТЕПРИИМСТВА В АНГЛИЙСКОЙ И РУССКОЙ ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКОЙ КАРТИНЕ МИРА

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Abstrak:

Сопоставительный когнитивный анализ концепта «гостеприимство» в английском и русском языках обнаруживает как общее, так и различия. Если первые объясняются универсалиями и сходством материального и духовного мира в мышлении, культуре, то вторые – наличием различий в тех же областях. В статье мы останавливаемся в основном на типичных различиях концепта «гостеприимство», репрезентируемых фразеологизмами, соответственно на различиях во фразеологической картине мира английского и русского языков. Концепт «гостеприимство» относится к концептам, отмеченным лингвокультурной спецификой и, соответственно, характеризующим носителей английской и русской лингвокультур.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

##submission.citations##:

Абрамов Н. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. – М., 1999.

Библейская энциклопедия. – М., 2005.

Даль В.И. Пословицы русского народа. – М., 1999.

Носирова М. Лингвокультурологический анализ паремий, вербализующих концепт «труд–безделье» в пословицах //Академические исследования в современной науке. – 2023. – Т. 2. – №. 16. – С. 188-197.

Носирова М. О. Пословичная языковая картина мира как объект аксиологических исследований в языкознании //Русский литературовед и языковед-русист, академик АН СССР, доктор филологических наук. Основоположник крупнейшей научной школы в русском языкознании. – 2022. – С. 83.

Носирова М. О. Черты Национального Характера И Их Представление В Пословичной Картине Мира //Miasto Przyszłości. – 2024. – Т. 55. – С. 1664-1667.

Смирнова Л.А. Национально-культурная специфика реализации концепта «гостеприимство» в русской пословичной картине мира. // Филология и лингвистика: материалы I Междунар. конф. – Челябинск, 2011. – С. 48-51.

Савенкова Л.Б. Русская паремиология: семантический и лингвокультурологический аспекты. – Ростов: Изд-во Рост. ун-та, 2002. – 240 с.

Толковый словарь Ожегова онлайн. – Режим доступа. – URL: http://slovarozhegova.ru/ [электронный ресурс]

Ушаков Д.Н. Толковый словарь русского языка: в 4 т. – М., 1935-1940.

http://www.kubsu.ru/ [электронный ресурс]