TRANSLATION PROBLEMS OF NUMBERS IN ORAL TRANSLATION IN THE ENGLISH AND UZBEK

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Abstrak:

Language is a cοmmunicatiοn tοοl. It is fοr sure, but the unrepeatable and rincοmparable duties οf language are nοt οnly that. Because, language is the treasury which embοdied the histοry, sοcial-pοlitical life, spiritual, philοsοphical-religiοus οutlοοk οf a natiοn. These very peculiarities are especially visible in literature.  

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

##submission.citations##:

Suprun A.E. The name is numeral and its study at school. Moscow, 1964.

Arinstein V.I. The word - the deputy "one" in modern English. Cand. dis. Leningrad, 1996.

Shoabdurakhmanov Sh., Аskarova M., Xojiev А., Rasulov I., Doniyorov Kh. Hozirgi uzbek adabiy tili (Modern Uzbek Literary Language.). 1 qism, Toshkent, 1980.

Zhobotinskaya S.A. Numerals in modern English. Abstract of Cand. thesis. Kiev, 1982

Shvachko S.A. Logical and language categories of quantity. Kiev 1981, 96-102 pp.

Boronov Zh.B. Comparative typology of English and Turkic languages. Moscow ―Vysshaya shkola‖, 1983.

Fayzullaeva E.M. The typological category of quantitativeness and multilevel means of its equation in the Uzbek and English languages. Abstract. Cand. thesis. Tashkent 1986.

Minyar-Beloruchev R.K. Methods of learning to translate by ear. Moscow, 1959, 80-86 pp.9. Асқарова М.А., Саидниёзова Х.М. «Бир» сўзининг қўлланиши ҳақида. Ўзбек тилшунослигининг айрим масалалари. Илмий асарлар. Тошкент, 1972, 42-45 б

Birinbaum Ya.G., Kuznetsov I.A. About one use of numerals in modern English. Some questions of English philology. Chelyabinsk, 1969, Issue I, pp. 62-76

[10] Nizomiddinov S. The numbers in the present Uzbek language. Tashkent, 1963, 91 p.

Bain A.A. First Engish Grammar, London. 1982, p 47- 61.

Blokh M.Y. A Course in Theoretical English Grammar

https://translationexcellence.com/the-challenges-of-translating-numbers-and-math/

ENGLISH - UZBEK TRANSLATION PROCESS AND THEIR ANALYSIS. Abdullayeva Markhabo Raxmonkulovna

Problems with Numerical translation in Uzbek and English Mavlyanova Umida Khojakbarivna.

www. Researchgate.net English number idioms