КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ ДОМЕНЫ ТУРИСТИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ: СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКОВ
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Abstrak:
В статье проводится сопоставительный анализ концептуальных доменов туристической терминологии в русском и узбекском языках. Показано, что в русском языке домены характеризуются высокой степенью детализации и терминологической стандартизацией, тогда как в узбекском языке наблюдается активное заимствование, калькирование и сохранение национально маркированных концептов.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
##submission.howToCite##:
##submission.citations##:
Kubryakova E. S. On the cognitive basis of lexical semantics // Voprosy Yazykoznaniya. 1995. № 4. P. 34–49.
Rosch E. Cognitive representations of semantic categories // Journal of Experimental Psychology: General. 1975. Vol. 104, № 3. P. 192–233. DOI:[10.1037/0096-3445.104.3.192]
Uzbekistan Tourism Strategy 2017–2021. State Committee for Tourism Development of the Republic of Uzbekistan. 2017. URL: https://www.uztourism.gov.uz/uploads/files/strategy_2017-2021_en.pdf
ГОСТ Р 50779–2007. Туристские услуги. Основные положения. Росстандарт. URL: https://docs.cntd.ru/document/1200058965
Голуб И. Б. Язык и культура: Лингвострановедческие исследования. Москва: АСТ, 2009. https://search.rsl.ru/ru/record/01003627710
Karimova D. The role of cultural values in shaping tourism discourse in Uzbekistan // International Journal of Linguistics, Literature and Translation (IJLLT). 2020. Vol. 3, № 6. P. 45–52. URL: https://www.ijllt.org/vol3issue6/IJLLT_V3_I6_7.pdf
Федеральный закон № 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» // Официальный интернет-портал правовой информации. 2014. URL: http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001201407230026