MILLIY QADRIYATLAR VA ULARNING TARJIMA JARAYONIDA SAQLANISHI

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Abstrak:

Ushbu maqolada milliy qadriyatlarning mazmun-mohiyati, ularning jamiyat hayotidagi o‘rni va ahamiyati haqida fikr yuritiladi. Xususan, tarjima jarayonida milliy qadriyatlarni asliga xos tarzda yetkazish masalalari tahlil qilinadi. Mualliflar milliy madaniyat, an’ana va urf-odatlarga oid tushunchalarni boshqa tillarga tarjima qilishda duch kelinadigan lingvokulturologik muammolarni ko‘rsatib beradi hamda ularni hal etish yo‘llarini taklif qiladi. Maqola tilshunoslik, tarjimashunoslik va madaniyatshunoslik sohasi mutaxassislari uchun foydalidir.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

##submission.citations##:

Abdullayeva, M. R. (2022). Grouping of opposite options of verbal phrasemas in uzbek language (example of translations of agatha christie's works). Scientific progress, 3(2), 190-193.

Abdujabborova, K. (2025). METHODOLOGY OF ENGLISH LANGUAGE TEACHING TO JOURNALISM STUDENTS: EXPERIENCE OF FOREIGN COUNTRIES. Ethiopian International Journal of Multidisciplinary Research, 12(02), 42-46.

Botirova, D. B., Abdullayeva, M. R., Khaydarov, I. Y., Khaydarova, R. N. A., & Sharofova, S. S. Social Psychological Features of the Process of Professional Stress in Pedagogical Activity. Journal Power System Technology ISSN, 1000-3673.

Mahmudova, S., & Tashaliyeva, S. (2023). O ‘ZBEK BOLALAR ADABIYOTI NAMUNALARI RUS TILIDA. Oriental renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences, 3(23), 189-194.

Begmatova Nigina. The Impact of Technology and Artificial Intelligence on Learning English. (2025). Intersections of Faith and Culture: American Journal of Religious and Cultural Studies (2993-2599), 3(3), 40-43. https://grnjournal.us/index.php/AJRCS/article/view/7216

Mahmudova, S., & Tashaliyeva, S. (2022). THE INFLUENCE OF MEDIA ON THE FORMATION OF PERSONALITY: PROBLEMS AND SOLUTIONS. INTERNATIONAL JOURNAL OF SOCIAL SCIENCE & INTERDISCIPLINARY RESEARCH ISSN: 2277-3630 Impact factor: 8.036, 11(01), 94-97.

Касимова С. Фонологические особенности паузной формы. Восточный факел, 1(1), 2015. 17-20.

Abdujabarova, K. K. K. (2022). The role of audio-video materials in developing intercultural communication. Oriental renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences, 2(Special Issue 20), 659-665.

Mahmudova, S. (2022). IBROHIM G ‘AFUROVNING SO ‘Z YARATISH MAHORATIGA DOIR. Oriental renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences, 2(Special Issue 28), 139-145.

Khodjayeva, D. K. (2024). GIVING SPEECH LABELS IN TRANSLATIONS AND THEIR INTERPRETATION. FORMATION OF PSYCHOLOGY AND PEDAGOGY AS INTERDISCIPLINARY SCIENCES, 3(34), 197-203.

Abdujabborova, K. (2025). O‘ZBEKISTON OLIY TALIM MUASSASALARIDA JURNALISTIKA YO‘NALISHIDAGI TALABALARIGA INGLIZ TILI O‘QITISH AMALIYOTI. Общественные науки в современном мире: теоретические и практические исследования, 4(4), 97-99.