Данная аннотация обращается к вопросам влияния социальных факторов и лексической экономии на явление кода миксинга в контексте многоязычной среды. Рассмотрение основано на многочисленных исследованиях в области социальной лингвистики, кода миксинга, изучающих, как и почему говорящие включают элементы разных языков в свою речь.