Nutqi to`liq rivojlanmagan bolalar nutqining rivojlanganlik darajasini, intellektual holatini, ruxiy faoliyatlarining rivojlanganlik holatini hisobga olgan holda, yozuv ko`nikmasini yakka va frontal mashg`ulotlarda shakllantirish bo`yicha differensiallashgan korreksion-logopedik ish tizimi tashkil etish.

Nutq nuqsoniga ega bo'lgan bolalarning so'z boyligini oshirish maxsus pedagogikaning dolzarb masalalaridan bo'lib kelgan. So'z nutqning eng asosiy xom ashyosidir. Madomiki shunday ekan, eng asosiy talablardan biri bolalarni so'zlar xazinasiga olib kirish, bu xazinadan baxramand qilishdir. Bu murakkab vazifani so'z ustida mutasil ish olib bormay turib amalga oshirib bo'lmaydi. Maktabgacha yoshdagi nutq nuqsoniga ega bo'lgan bolalar lug'ati ustida ishlash usullari, surat bilan ishlash yo 'llari berilgan.

Ushbu maqolada ingliz va qoraqalpoq tillaridagi numerativ birliklarning grammatik tuzilishidagi xususiyatlari tahlil qilinadi. Numerativ birliklar son va miqdorni ifodalashda har ikki tilda muhim rol o'ynaydi, ammo ularning shakllanishi va ishlatilishi turlicha. Ingliz tilida numerativ birliklar sonli birliklarni ko'rsatish uchun oddiy sonlar bilan bog'lanib, ismlarning ko'plik shaklini talab qiladi. Qoraqalpoq tilida esa numerativ birliklar, ko'pincha maxsus so'zlar yordamida ifodalanib, ismlarga qo'shiladi va grammatik jihatdan o'zaro muvofiqlashtirilgan bo'ladi. Maqolada, har ikki tildagi numerativ birliklarning o'xshashliklari va farqlari misollar yordamida ko'rsatilgan.

Hozirgi paytda lug’at tarkibining asosini turli terminologik tizimlarsiz tasavvur etish qiyin. Таrjimashunoslik tarixiga nazar tashlar ekanmiz o’tgan asrlardan to hozirgi kungacha bo’lgan davr oralig’ida olib borilgan ilmiy ishlarda mutaxassislar tajribaning leksik, grammatik, stilistik va boshqa bir qancha dolzarb muammolari to’g’risida fikr yuritishgan. Terminlarni
o’rganishdan asosiy maqsad chet tillaridan kirib kelayotgan so’zlarni o’z ona tilimizga aynan mos tushadigan so’zlarga almashtirish va tarjima qilishdir. Ushbu maqolada hunarmandchilikning kulolchilik yo`nalishida uchraydigan ayrim terminlar o`zbek va ingliz tillaridagi namunalar orqali izohlab ko`rsatilgan.